Skip to content

Scottish Poetry Library

Register/Sign in
Shopping Bag Shopping Bag
Bringing people and poems together
  • Home
  • COVID-19
    • Re-Opening FAQ
  • Poetry
    • Makar – National Poet
      • New Scottish Nature Poem for COP26
        • Writing for the Scottish Nature Poem
      • The story of the Makar – National Poet of Scotland
    • Derick Thomson 100
    • Poetry Ambassadors
      • Poetry Commissions: Walter Scott 250
      • Poetry Ambassadors 2021
      • Poetry Ambassadors 2020
    • Poets
    • Poems
    • Best Scottish Poems
    • Poetry and Mindfulness
    • Posters
    • Publishers
    • Podcasts
  • Library
    • Become a borrower
    • Catalogue
    • Collections
    • Ask a librarian
    • Copyright enquiries
  • Learning
    • NPD 2021 with Hollie McNish
    • National Poetry Day 2019
    • National Poetry Day archive
    • SQA set texts
    • Learning resources
    • New to poetry?
    • Advice for poets
  • Events
    • What’s On
    • Meeting rooms and Venue hire
    • Exhibitions
  • Shop
    • New
    • Pocket Poetry Anthologies
    • Scottish Poetry
    • Poetry Pamphlet Cards
    • Forward Prize
    • Help
  • About us
    • Our story
    • Our people
    • Our projects
    • Jobs
    • Our building
    • FAQs
    • Find us
  • Support us
    • Become a Friend
    • Donate
  • Blog
Shopping BagShopping Bag
Ask a librarian
  • Home
  • >
  • Poetry
    • >
  • Irish Gaelic
Donate Donate icon Ask a Librarian Ask a Librarian icon

Irish Gaelic

Kratka je bila - by Milan Jesih

{ Poem }

Kratka je bila
/ noč,
/ dan jo je
/ malo podaljšal.

Mionn/Swear - by Rody Gorman

{ Poem }

Is cuimhneach liom uair
/ A bheith ag ábhaillí amuigh sa ngarraí
/ In éindí le mo dheirfiúr
/ Thar éis don teaghlach aistriú soir,
/ I remember…

  • Newsletter signup
  • Accessibility
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
Scottish Poetry Library
5 Crichton's Close, Canongate
Edinburgh EH8 8DT
Tel: +44 (0)131 557 2876
© Scottish Poetry Library 2021.
The Scottish Poetry Library is a registered charity (No. SCO23311).
City of Edinburgh logo Green Arts Initiative logo Creative Scotland logo
Scottish Poetry Library