Blodyn - by
Un swrth yw Sharon. Un bigog, un grin
/ sydd wedi plygu mewn am hi’ hun
/ yn blisgyn di-ildio, brown
/ fel rhisgl
/ castanwydden ola’r hydref.
/
/ Mae…
Danish
Paes eggs - by
I dy harned haand du held ta da licht
/ een o da eggs at du wid gie her
/ morroless lik dee;…
Whatsoever things are lovely - by
A smoor o paets: a simmer foo
/ ta hent fae timeless broos at,
/ haddin der dark fire, cuppit
/ fair Lungawater. I da sun
/ da…
R. S. Thomas - by
Förgäves ser han upp
/ mot den dödstysta hunger,
/ som kallas rymden; tål-
/ modigt betraktar han
/ vårens knoppar: de öppnas,
/ plötsliga skrik, som stelnar
/ till blomma. Det…