Skip to content

Scottish Poetry Library

Register/Sign in
Shopping Bag Shopping Bag
Bringing people and poems together
  • Home
  • Poetry
    • Poets
    • Poems
    • Burns Night
    • Scotland’s Makar
    • Podcasts
    • Best Scottish Poems
  • Library
    • Become a borrower
    • Catalogue
    • Collections
    • Ask a librarian
    • Copyright enquiries
  • Learning
    • Nat 5 and Higher poems
    • Dyslexia-friendly lesson plans
    • Poems in Scots for schools
    • Rannan Chloinne / Children’s Verses
    • Nua-Nòs Gaelic Resources
    • Poems in English for schools
    • Scots poems for bairns
    • Posters
  • Events
    • What’s On
    • Organising a cultural event at the SPL
    • Meeting rooms and venue hire
  • Shop
    • SPL Shop
  • About us
    • Our story
    • Our people
    • Our projects
    • FAQs
    • Company papers
    • Jobs & Volunteering
    • Find us
    • Contact us
    • Making a complaint
  • Support us
    • Become a Friend
    • Donate
  • Blog
Shopping BagShopping Bag
Ask a librarian
  • Home
  • >
  • Shop
  • >
  • Leaving Songs by Donald S. Murray (drawings by Douglas Robertson)
Donate Donate icon Ask a Librarian Ask a Librarian icon

Leaving Songs by Donald S. Murray (drawings by Douglas Robertson)

A book of poems, songs and prose by Donald S. Murray on the theme of emigration illustrated by Douglas Robertson.

This gem of a book contains a unique collection of poems, songs, and prose by award-winning author Donald S. Murray on the theme of emigration. Its inspiration was the departure of the ‘Metagama’ and ‘Marloch’, which left the Outer Hebrides for North America a century ago, carrying hundreds of islanders to new life across the Atlantic.

What were their thoughts as they waved goodbye to their family, friends, and homeland, and the emotions of those they left behind? Donald’s incisive writing and the wonderful images by illustrator Doug Robertson capture a confusing jumble of fears and hopes, the shock of transformed lives, but also a sense of new horizons.

The Butt of Lewis lighthouse, the small township of Ripley, Ontario, the cities of Toronto and Detroit, and the farmlands of Manitoba all feature in this remarkable collection, which also includes songs and inspirations involving Liza Mulholland, Dolina Maclennan, Charlie McKerron, WIllie Campbell, Calum Ailig Mac a’ Mhaoilein, Chrisine Hanson, Steve Bull …

 

Book type :
Paperback
Number of Pages :
74
Publisher :
Islands Book Trust
Price :

£10.00

It looks like you are not logged in as a Friends member of Scottish Poetry Library. Did you know that, as well as supporting our work, Friends receive discount in our online Shop? Become a Friend now or login to access your Friend's discount.

In stock

Share this
Facebook
Twitter
Email

Related products

The MacDiarmid Memorandum by Alan Riach. Paintings by Alexander Moffat and Ruth Nichol

£9.99

Alan Riach’s The MacDiarmid Memorandum is a work of epic, category-defying scope; blending biography and national history, poetry and prose; an intimate portrait of an old friend and mentor, and a political manifesto calling for revolution. Riach’s poems begin with MacDiarmid’s childhood in Langholm and his first attempts to navigate the Scottish landscape. We travel […]

Read moreBuy at our Bookshop.org shop

The Wrong Person to Ask by Marjori Lotfi

£12.00

Winner of the James Berry Poetry Prize. Marjorie Lotfi’s award-winning debut collection is a book of two halves, each a meditation on the idea of home, both the places we start and end up in our lives. Spanning a childhood in Iran dislocated by revolution, through years as a young woman in America, to her […]

Read moreAdd to basket

Robert Fergusson Selected Poems Edited by James Robertson

£12.99

Originally published in 2000 by Polygon to mark the 250th anniversary of Fergusson’s birth, this new edition contains all Fergusson’s finest poems in both Scots and English, and features a new introductory essay, revised orthography, a substantial section of notes and a glossary. Acknowledged as a crucial influence on Burns, Robert Fergusson was a remarkable […]

Read moreAdd to basket
  • Newsletter signup
  • Accessibility
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy (UK)
Scottish Poetry Library
5 Crichton's Close, Canongate
Edinburgh EH8 8DT
Tel: +44 (0)131 557 2876
© Scottish Poetry Library 2026.
The Scottish Poetry Library is a registered charity (No. SCO23311).
City of Edinburgh logo Green Arts Initiative logo Creative Scotland logo
Scottish Poetry Library
Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

We use privacy-focused tracking technologies to help us understand and improve the experience of our visitors. We track activity, not users, but you can still object to this tracking via our cookie policy.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}