Skip to content

Scottish Poetry Library

Register/Sign in
Shopping Bag Shopping Bag
Bringing people and poems together
  • Home
  • Poetry
    • Poets
    • Scotland’s Makar
    • Peter Mackay’s first year as Scotland’s Makar
    • Poems
    • Podcasts
    • Best Scottish Poems
  • Library
    • Become a borrower
    • Catalogue
    • Collections
    • Ask a librarian
    • Copyright enquiries
  • Learning
    • Nat 5 and Higher poems
    • Dyslexia-friendly lesson plans
    • Poems in Scots for schools
    • Rannan Chloinne / Children’s Verses
    • Nua-Nòs Gaelic Resources
    • Poems in English for schools
    • Scots poems for bairns
    • Posters
  • Events
    • What’s On
    • Organising a cultural event at the SPL
    • Meeting rooms and venue hire
  • Shop
    • SPL Shop
  • About us
    • Our story
    • Our people
    • Our projects
    • FAQs
    • Company papers
    • Jobs & Volunteering
    • Find us
    • Contact us
    • Making a complaint
  • Support us
    • Become a Friend
    • Donate
  • Blog
Shopping BagShopping Bag
Ask a librarian
  • Home
  • >
  • Poetry
  • >
  • Jo Gilbert
  • >
  • Yon Hairy Stick
Donate Donate icon Ask a Librarian Ask a Librarian icon

Yon Hairy Stick

Jo Gilbert

Inspired by I love you still (1994) by Jordan Baseman

First peek’s a double deek. Fit’s at random branch?
It disnae belang.
Bit it maks the bairn lauch, an it reels ye in fer a closer swatch.
Gads min, human hair’s fit ye see. By the order o the patriarchy –
we’ll say far hair should an shouldnae be.
A warm, wise wifie eence telt me
“delete at wird should fae yer vocabulary.”
So aa dae. Nae mannies dictatin tae me.
Up here, yer nae meant tae lay bare, strip yer bark,
dinnae let folk see vulnerability aneath oor thin veneer o stuck on skin.
Grunny wid say iss isnae the kin o airt ye’d tak hame tae meet yer Ma.
I snap a photie tae rile up ma Da, mak him stairt, “Fit the hell’s at?”
Tak great delight in watchin him itch
recht uncomfy wae sic self-honesty,
He disnae see fit we dae:
hope, even monsters kin be bonnie, an mibbe, loved,
fan ye tak a risk an luik deep enough.


Jo Gilbert

From Causeway/Cabhsair (12.1).

Reproduced with permission of the author.

Tags:

Best Scottish Poems 2022 Doric Scots Scots

About this poem

This poem was included in Best Scottish Poems 2022. Best Scottish Poems is an online publication, which includes 5 poems in Scots chosen by a different editor each year, with comments by the editor and poets. It provides a personal overview of a year of Scottish poetry. The Scots editor in 2022 was W.N. Herbert.

Editor’s note:
Ekphrasis? Kent his faither – or sae gaes the auld joke in new claes – the great thing aboot Jo Gilbert’s duckin and weavin tribute tae the sculpture by Jordan Baseman is it spottit that ane comin and a wheen like it, and incorporatit it intae the body o its verse in exactly the wey Baseman’s sculpture pleys wi oor expectations as to whit’s natural, authentic, normal – and turns them tapsalteerie. (Whit is it? It’s a hairy stick like she’s telt ye, a Y-shaped thing wi the bark on its upper arms replaced by hair. Y? That’s whit the poem’s aboot, man.) Whit I love aboot this poem is the eident wey it moves atween encounter and reflection, incident and reaction, and maks a new shape tae haud and present them aa, the wey a haund is baith gripper and gesture, and, mair precisely, the wey a poem is baith receiver o experience and embodier as weel as transmitter o language.

Author’s note:
This poem was inspired by an artwork in Aberdeen Art Gallery called ‘I Love You Still’ by Jordan Baseman. I was awarded a micro-commission to write three poems in response to pieces in the collection. My emotional connection to the gallery through my nephew was the inspiration for the poems. We spent loads of time there and got to know the art so well that he’d demand I wheel him around in the buggy to see ‘the hairy stick’ every visit.  I loved seeing his reactions to the new work on show as well as the repeated requests for his old favourites. ‘Yon Hairy Stick’ is now part of the permanent collection at Aberdeen Art Gallery, alongside ‘Velveteen Beings’ and ‘Oor bit, oor airt’.

Listen

Share this
Facebook
Twitter
Email

Learn more

Red squirrel perched on wooden feeder with trees in the background

Best Scottish Poems 2022: Scots

edited by W. N. Herbert
Find out more
Poet Jo Gilbert

Jo Gilbert

Jo Gilbert is a poet, spoken word artist and writer from Aberdeen. North-East Scots, or Doric, features heavily in their work, alongside varied themes – shining a light into dark corners, looking at life through a working-class lens, nature...
More about Jo Gilbert

Podcasts

Our audio programme of poets, poems and news for you to listen to.
Listen Now
  • Newsletter signup
  • Accessibility
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy (UK)
Scottish Poetry Library
5 Crichton's Close, Canongate
Edinburgh EH8 8DT
Tel: +44 (0)131 557 2876
© Scottish Poetry Library 2026.
The Scottish Poetry Library is a registered charity (No. SCO23311).
City of Edinburgh logo Green Arts Initiative logo Creative Scotland logo
Scottish Poetry Library
Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

We use privacy-focused tracking technologies to help us understand and improve the experience of our visitors. We track activity, not users, but you can still object to this tracking via our cookie policy.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}