Skip to content

Scottish Poetry Library

Register/Sign in
Shopping Bag Shopping Bag
Bringing people and poems together
  • Home
  • Poetry
    • Poets
    • Poems
    • Burns Night
    • Scotland’s Makar
    • Podcasts
    • Best Scottish Poems
  • Library
    • Become a borrower
    • Catalogue
    • Collections
    • Ask a librarian
    • Copyright enquiries
  • Learning
    • Nat 5 and Higher poems
    • Dyslexia-friendly lesson plans
    • Poems in Scots for schools
    • Rannan Chloinne / Children’s Verses
    • Nua-Nòs Gaelic Resources
    • Poems in English for schools
    • Scots poems for bairns
    • Posters
  • Events
    • What’s On
    • Organising a cultural event at the SPL
    • Meeting rooms and venue hire
  • Shop
    • SPL Shop
  • About us
    • Our story
    • Our people
    • Our projects
    • FAQs
    • Company papers
    • Jobs & Volunteering
    • Find us
    • Contact us
    • Making a complaint
  • Support us
    • Become a Friend
    • Donate
  • Blog
Shopping BagShopping Bag
Ask a librarian
  • Home
  • >
  • Poetry
  • >
  • Maria Sledmere
  • >
  • Lifestream
Donate Donate icon Ask a Librarian Ask a Librarian icon

Lifestream

Maria Sledmere

A particular sap is in season.
At night I am visited by fish, their tiny bodies
pulled from a book. Explaining myself to myself
      I would say joy is so easily hallucinated.
Couldn’t load the page when I typed in river.
      You in your red coat, watching the deer.
Put ice cubes in the potted tree
      in your apartment
I differ in dreams from the eloquence begged;
      you don’t reply. My skin is of love and salt.
Conner says you have to go through your
      feelings.
I am rolling my tarry dreams
      in the car park at the world’s bright core.
I am loved by mice, rarely men
      I melt in drinks.
Close your eyes and imagine a place.
      Oven-baked, the sap was hot and thick,
needed to sit. Six years ago
we almost commented. I will learn words
      that mean the length of such quiddity.
This will be cut into coasters
      to settle a former burning, say.
Put down your glasses, software.
Mark my words –
      cover us covers us.
All that I have is the currency of song:
      riverrun, rush into sutures
of future.
      The fish would leap
      and speak their research.
Little bubbles,
we look up to smile at the others,
      start to yelp.
Cars are just things in the distance,
      colour to colour, signing off.


Maria Sledmere

From Pain (Issue 4).

Tags:

Best Scottish Poems 2020 language memory technology

About this poem

This poem was included in Best Scottish Poems 2020. Best Scottish Poems is an online publication, consisting of 20 poems chosen by a different editor each year, with comments by the editor and poets. It provides a personal overview of a year of Scottish poetry. The editor in 2020 was Janette Ayachi.

‘I am rolling in my tarry dreams / in the carpark at the world’s bright core.’ For the reasons I selected this poem, I just want to write out the entire poem! All the melting and liquifying and its ‘quiddity’ had me seduced, right through the ‘sutures’ of the text, in parts I was quite disrobed to gasp! The ‘lifestream’ of all these little things, the human condition swimming in circles, for it is not just fish or cars bound to a roundabout, but the bloodlines who tear up from the underworld with scrolls of wisdom. There is something deeply cosmic about this poem, each short sentence is rooted in the abyssal plains of nature-culture and holds a freestream frequency akin to song.


Author’s note:


I wanted to write a post-internet, not-really-nature and heartbreak poem about the suspension, stuckness and dissolve that happen in convergences of language, landscape and the doom-scrolls of social media. ‘Lifestream’ offers a living feed, something more nourishing, an algorithm of dreams to feel held in and flow through. I wanted a poem that was clipped, kind of nippy, but also let in wee moments of release or melt — where something secret slips through and you know it’s alive by the trace of its colour and change. I was thinking about how we orient memory around periods of time that are also material: they might be sedimentary, well-roasted, bubbly, hot, burning and cut. And the magic fish of the poem came from something my wise friend Frannie said when we drove past a rainbow over the Firth of Clyde and out of nowhere she went, ‘
I wonder what the fish think’.

Listen

scottishpoetrylibrary · 'Lifestream' by Maria Sledmere
Share this
Facebook
Twitter
Email

Learn more

glitter

Best Scottish Poems 2020: English

edited by Janette Ayachi
Find out more
Image: Kirsty Dunlop in her garden around her plants and looking up.

Maria Sledmere

Currently she is a tutor and mentor for Beyond Form Creative Writing, and teaches at the University of Glasgow. She is editor-in-chief at SPAM Press, founding editor of the magazine Gilded Dirt and member of A+E Collective.
More about Maria Sledmere

Podcasts

Our audio programme of poets, poems and news for you to listen to.
Listen Now
  • Newsletter signup
  • Accessibility
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy (UK)
Scottish Poetry Library
5 Crichton's Close, Canongate
Edinburgh EH8 8DT
Tel: +44 (0)131 557 2876
© Scottish Poetry Library 2026.
The Scottish Poetry Library is a registered charity (No. SCO23311).
City of Edinburgh logo Green Arts Initiative logo Creative Scotland logo
Scottish Poetry Library
Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

We use privacy-focused tracking technologies to help us understand and improve the experience of our visitors. We track activity, not users, but you can still object to this tracking via our cookie policy.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}