Skip to content

Scottish Poetry Library

Register/Sign in
Shopping Bag Shopping Bag
Bringing people and poems together
  • Home
  • Poetry
    • Poets
    • Poems
    • Burns Night
    • Scotland’s Makar
    • Podcasts
    • Best Scottish Poems
    • Scotland’s Next Generation Young Makars
  • Library
    • Become a borrower
    • Catalogue
    • Collections
    • Ask a librarian
    • Copyright enquiries
  • Learning
    • Nat 5 and Higher poems
    • Dyslexia-friendly lesson plans
    • Poems in Scots for schools
    • Rannan Chloinne / Children’s Verses
    • Nua-Nòs Gaelic Resources
    • Poems in English for schools
    • Scots poems for bairns
    • Posters
  • Events
    • What’s On
    • Organising a cultural event at the SPL
    • Meeting rooms and venue hire
  • Shop
    • SPL Shop
  • About us
    • Our story
    • Our people
    • Our projects
    • FAQs
    • Company papers
    • Jobs & Volunteering
    • Find us
    • Contact us
    • Making a complaint
  • Support us
    • Become a Friend
    • Donate
  • Blog
Shopping BagShopping Bag
Ask a librarian
  • Home
  • >
  • Poetry
  • >
  • JL Williams
  • >
  • Imago
Donate Donate icon Ask a Librarian Ask a Librarian icon

Imago

JL Williams

He thought of so many ways to make this
(veined wing, weightless thing),
walked in nothingness dreaming.

Gathered and tossed stars like coins or
(gold, glass)
marbles.

The stars weren’t anything.

He decided to separate first
earth sky sea land heaven air
(heavy earth, light heaven),
let them find their places
in and round the world.

How he enjoyed the splashing sound
(azure, periwinkle, emerald, cobalt, violet, cornflower, blue)
that snaked and pooled and froze, in places, rose.

The winds, his children, he banished each to their rooms.

The sea made fish, the air birds, the heavens gods, the land beasts
and man was moulded by Prometheus, who found in mud
flakes of scattered stars, and wetting them in rivers shaped
creatures with eyes looking upwards, who walked dreaming.


JL Williams

from Condition of Fire (Exeter: Shearsman Books, 2011).

Reproduced by permission of the author and the publisher.

Tags:

Best Scottish Poems 2011 Classical creativity metamorphosis myths Poetry By Heart Scotland post-1914 power and control

About this poem

This poem was included in Best Scottish Poems 2011. Best Scottish Poems is an online publication, consisting of 20 poems chosen by a different editor each year, with comments by the editor and poets. It provides a personal overview of a year of Scottish poetry. The editor in 2011 was Roddy Lumsden.

Editor’s comment:

An American poet who has been in Scotland a few years now, JL Williams’ first collection, Condition of Fire, is a thematic book concerned with Greek myth and history. The poems are mainly short, weighed down with proper nouns (often in lists) and abstractions. I liked this poem’s give and take between noun dominant sentences and verb dominant ones, and its musical listings.

Author’s note:

‘In biology, the imago is the last stage of development of an insect, after the last ecdysis of an incomplete metamorphosis, or after emergence from the pupa where the metamorphosis is complete.’ Wikipedia

During my MLitt in Creative Writing at the University of Glasgow, the wonderful writer Elinor Brown and I decided to have a go at our own version of Ovid’s Metamorphoses. While that project never quite spread its wings, my obsession with Ovid’s miraculous tales of change persisted and became the basis of my proposal for the Edwin Morgan Travel Bursary. The award of that bursary enabled me to write a collection of poems on the island of Salina, one of the Aeolian Isles off the coast of Sicily. These poems written after days spent watching volcanoes erupt beneath a slice of moon, hiking through valleys of vineyards and pomegranate trees and swimming in a sea teeming with fish and jellies became Condition of Fire. Imago is my re-voicing of Ovid’s extraordinary description of the creation of everything. As Wikipedia says, an imago is ‘the last stage of development of an insect’, and felt an appropriate title for this poem about how the world was imagined into being.

Share this
Facebook
Twitter
Email

Learn more

Martin O’Donnell’s Boat, by Alice Myers

Best Scottish Poems 2011

edited by Roddy Lumsden
Find out more
JL Williams

JL Williamsb.1977

Poet and performer JL Williams is particularly interested in expanding dialogues through poetry across languages, perspectives and cultures and in cross-form work, visual art, opera and theatre.
More about JL Williams

Online Shop

Browse our range of poetry books, cards and gifts in our online shop. Free UK shipping over £20.
Shop now
  • Newsletter signup
  • Accessibility
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy (UK)
Scottish Poetry Library
5 Crichton's Close, Canongate
Edinburgh EH8 8DT
Tel: +44 (0)131 557 2876
© Scottish Poetry Library 2026.
The Scottish Poetry Library is a registered charity (No. SCO23311).
City of Edinburgh logo Green Arts Initiative logo Creative Scotland logo
Scottish Poetry Library
Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

We use privacy-focused tracking technologies to help us understand and improve the experience of our visitors. We track activity, not users, but you can still object to this tracking via our cookie policy.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}