Na Mairbh san Raoin - by
Bu shunntach iad a’ dol thar raoin na strì
Tha ’n sin ’nan laighe sìnt’ an sàmhchair bhuain
Language: Gaelic
There’s a Little Seed Teaching Notes
Choose from the following activities to build your own Early Level poetry lessons.
Earthquake / Crith-Thalmhainn Teaching Notes
Our learning resources for Earthquake, one of the National Poetry Day 2018 poems.
A nighean a’ chùil ruaidh òir - by
A nighean a’ chùil ruaidh òir, fada bhuat, a luaidh, mo thòir; a nighean a’ chùil ruaidh òir, gur fada bhuatsa mo bhròn. Mi nochd air linne Ratharsair, ‘s mo làmh air an stiùir, a’ ghaoth gu neo-airstealach a’ crathadh an t-siùil, mo chridhe gu balbh, cràiteach an dèidh do chiùil, an là an-diugh ‘s […]
Crith-Thalmhainn - by
Tha cian nan cian a-nis bho thàinig
gainneamh a Sahàra a Ghlaschu,
is tha creagan Leòdhais tòrr nas sine
na Tursachan Chalanais,
Traditional - by
Tha sìol beag san talamh
Ach ciamar a nì e fàs?
An Tiona - by
Nuair a bha mi sa bhun-sgoil
/ fhuair mi tiona sleamhainn tana
/ far an cuirinn m’ fhaclan
/ sgrìobhte air sgoltaidhean pàipeir.
/
/ Chan eil cuimhne agam…
Aig Cladh Hallain - by
Tha mi tadhal air m’ athair’s mo mhàthair,
/ ‘s tha iad a’ cur fàilt’ orm,
/ ged nach robh dùil aca rium
/ ‘s ged…
Struidhealachd - by
Nuair a bhios mi air leabaidh a’ bhàis,
/ b’ fheàrr leam gun rachadh agam air a ràdh
/ gun do chosg a’bheatha gu…
Èigh Dheireannach - by
San Departure Lounge airson
/ Barraigh ‘s Beinn a’ Bhaghla,
/ Cailleach thapaidh leatha fhèin a’ feitheamh
/ Ris an èigh dheireannaich
/ Agus guth gu h-àrd ag…
Caitean air Uachdar Loch Eiriosort - by
Caitean air uachdar Loch Eiriosort
/ ’s an t-anmoch ann,
/ bha an latha samraidh fada,
/ gruth is bàrr a’ coinneachadh:
/ tha an gaol a leanas…
Còdaichean - by
Cho faisg ’s a tha mi air còd ùr :
/ còd na h-aoise.
/
/ Tha an còrr dhe na còdaichean
/ snaidhmnichte mum…