Skip to content

Scottish Poetry Library

Register/Sign in
Shopping Bag Shopping Bag
Bringing people and poems together
  • Home
  • Poetry
    • Poets
    • Poems
    • Burns Night
    • Scotland’s Makar
    • Podcasts
    • Best Scottish Poems
  • Library
    • Become a borrower
    • Catalogue
    • Collections
    • Ask a librarian
    • Copyright enquiries
  • Learning
    • Nat 5 and Higher poems
    • Dyslexia-friendly lesson plans
    • Poems in Scots for schools
    • Rannan Chloinne / Children’s Verses
    • Nua-Nòs Gaelic Resources
    • Poems in English for schools
    • Scots poems for bairns
    • Posters
  • Events
    • What’s On
    • Organising a cultural event at the SPL
    • Meeting rooms and venue hire
  • Shop
    • SPL Shop
  • About us
    • Our story
    • Our people
    • Our projects
    • FAQs
    • Company papers
    • Jobs & Volunteering
    • Find us
    • Contact us
    • Making a complaint
  • Support us
    • Become a Friend
    • Donate
  • Blog
Shopping BagShopping Bag
Ask a librarian
  • Home
  • >
  • Poetry
  • >
  • Caoimhin MacNèill
    Kevin MacNeil
  • >
  • Corneal Graft
Donate Donate icon Ask a Librarian Ask a Librarian icon

Corneal Graft

Caoimhin MacNèill
Kevin MacNeil

For all the eye specialists I’ve seen – in varying degrees of haziness – over the years,
and for the anonymous donor who gifted me his/her vision, in something like the way
succeeding generations of writers do

My vision’s been where I haven’t. I’m but a go-between.
When my cornea frosted over, I saw an optician (blurred).
A part of me has seen things I have never seen.

My eye lost its glistering green, took on a foggy sheen
Like that of a dreamish moonbeam, oceanly stirred.
My vision’s been where I haven’t. I’m but a go-between.

That whiteness eclipsed my eye when I was thirteen.
Words on pages slurred; even girls turned smudgy, wayward.
A part of me has seen things I have never seen.

Kerataconus, intoned the specialists. The word seemed
Vague as the world around me. Faces looked the same. Absurd.
My vision’s been where I haven’t. I’m but a go-between.

If the cornea’s a tiny jellyfish in the gene
Pool blind fate stirs, believe it blind luck also occurs.
A part of me has seen things I have never seen.

The doctors grafted while I was drugged and dreamed
– I still do – of the life-before-me my cornea’s conferred.
My eye is like a mind’s eye. I’m but a go-between.
A part of me has seen things I have never seen.


Caoimhin MacNèill
Kevin MacNeil

from The Hand that Sees: Poems for the quincentenary of the Royal College of Surgeons of Edinburgh, edited by Stewart Conn (Royal College of Surgeons of Edinburgh in association with the Scottish Poetry Library, 2005)

Reproduced by permission of the author.

Tags:

doctors and nurses illness medicine sight The Hand that Sees villanelles

About this poem

To celebrate the Quincentenary of the Royal College of Surgeons of Edinburgh, twenty-one Scottish poets were commissioned by the Scottish Poetry Library to write poems inspired by the College’s collections and work. Like surgeons they have used ‘the hand that sees’, but in this case the writing hand that acts at the prompting of insight and imagination. The poems and their comments, alongside photographs of items that inspired them, were published in The Hand that Sees: Poems for the quincentenary of the Royal College of Surgeons of Edinburgh, edited by Stewart Conn, and published by the Royal College of Surgeons of Edinburgh in association with the Scottish Poetry Library in 2005.

Author’s note:

I actually caught the disease when I was eleven or twelve – took a little necessary poetic licence in saying I was thirteen – and had the corneal graft when I was thirteen or fourteen (I was in hospital for a few months). I think techniques have improved considerably; for example, I believe they use dissolvable stitches nowadays whereas in my day they were actual stitches that were removed some weeks/months after the operation. I wondered whether there was a danger the front of my eye might fall out. Anyway, every optician I’ve ever seen has commented on what a good job the surgeon did. Shortly before the operation an uncle of mine told me (jokingly, I didn’t realise) that after the operation my right eye would be a different colour. I thought this was really cool, and was slightly disappointed after the operation!

Share this
Facebook
Twitter
Email

Learn more

Caoimhin MacNèill
Kevin MacNeilb.1972

Kevin MacNeil is a novelist, poet and playwright, now lecturing in creative writing at the University of Stirling.
More about Caoimhin MacNèill
Kevin MacNeil

Podcasts

Our audio programme of poets, poems and news for you to listen to.
Listen Now

Online Shop

Browse our range of poetry books, cards and gifts in our online shop. Free UK shipping over £20.
Shop now
  • Newsletter signup
  • Accessibility
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy (UK)
Scottish Poetry Library
5 Crichton's Close, Canongate
Edinburgh EH8 8DT
Tel: +44 (0)131 557 2876
© Scottish Poetry Library 2026.
The Scottish Poetry Library is a registered charity (No. SCO23311).
City of Edinburgh logo Green Arts Initiative logo Creative Scotland logo
Scottish Poetry Library
Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

We use privacy-focused tracking technologies to help us understand and improve the experience of our visitors. We track activity, not users, but you can still object to this tracking via our cookie policy.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}