Skip to content

Scottish Poetry Library

Register/Sign in
Shopping Bag Shopping Bag
Bringing people and poems together
  • Home
  • Poetry
    • Poets
    • Poems
    • Burns Night
    • Scotland’s Makar
    • Podcasts
    • Best Scottish Poems
    • Scotland’s Next Generation Young Makars
  • Library
    • Become a borrower
    • Catalogue
    • Collections
    • Ask a librarian
    • Copyright enquiries
  • Learning
    • Nat 5 and Higher poems
    • Dyslexia-friendly lesson plans
    • Poems in Scots for schools
    • Rannan Chloinne / Children’s Verses
    • Nua-Nòs Gaelic Resources
    • Poems in English for schools
    • Scots poems for bairns
    • Posters
  • Events
    • What’s On
    • Organising a cultural event at the SPL
    • Meeting rooms and venue hire
  • Shop
    • SPL Shop
  • About us
    • Our story
    • Our people
    • Our projects
    • FAQs
    • Company papers
    • Jobs & Volunteering
    • Find us
    • Contact us
    • Making a complaint
  • Support us
    • Become a Friend
    • Donate
  • Blog
Shopping BagShopping Bag
Ask a librarian
  • Home
  • >
  • Blog
  • >
  • ‘Finally finding our voices’: poetry in prison
Donate Donate icon Ask a Librarian Ask a Librarian icon

‘Finally finding our voices’: poetry in prison

5 February 2015

Poems

If they were asked about poetry and prison, I’d wager that many, if not most, people in Scotland today would look blank or maybe mumble something about Oscar Wilde and ‘The Ballad of Reading Gaol’. However, poetry in prisons is thriving as a valuable educational, social and therapeutic practice. 

Jacci Stoyle, Learning and Skills Manager at New College Lanarkshire recently organised Burns celebrations for offenders based at HMP Greenock:

‘We chose to celebrate Burns Night by putting on separate Burns Suppers for both male and female students in the Learning Centre and so catered for 40 students in total. The traditional fare was made by the cookery class and staff served the meal to students in the time-honoured way. Students had prepared some beautiful neeps, tatties and haggis portions with peppercorn sauce, which were toasted by the participants with Irn Bru. The finishing touch was sealed with fine Scottish shortbread!

‘Our entertainment included Burns poetry beautifully recited by students and the Address to the Haggis, which Walter recited by heart. The Address to the Laddies and their response was undertaken by the teaching staff who contributed with their own comic verses. Students had also prepared a power point presentation with Burns’ history and poetry for their classmates. We had a Burns Bingo session with words taken from the poem of Tam O’ Shanter and ended with a rousing rendition of Auld Lang Syne. It was an enjoyable session for both sets of students and they left with a scroll of the Bard’s poetry as a wee memento of the occasion.’

Yet poetry at HMP Greenock is not just for Burns Night. Here, offenders are reaping the benefits of creative writing classes. As one student said, ‘We are able to express ourselves in ways in which we’ve never been able to before. Many folk are releasing things that needed freeing long ago. It’s through this practice that we’re finally finding our voices.’

Debbie of HMP Greenock spoke powerfully about the therapeutic value that she finds in poetry writing, ’Poetry is an outlet to my emotions. It helps me to expel my frustrations, anger and anxiety issues. It also helps me to relax and enables me to ponder on life…I use it as a way of being me’

Increasingly Scottish offenders’ writing is finding a wider public audience. Stir is a magazine by prisoners for prisoners which has a growing readership. Additionally, last year, offenders’ writing formed part of Inside Inspiration, an exhibition at the Wigtown Book Festival.

Kirsten Sams, Manager for Offender Learning and Skills at New College Lanarkshire, shared with me the success of one writer from HMP Shotts who won English PEN’s 2014 Prison writing competition. However, he was not alone – HMP Shotts featured prominently in the list of Runners Up and Highly Commended Writers, an even more impressive feat considering there were over 500 entries from 80 prisons across the UK and France.

So as you dig in to some leftover haggis and neeps or your own cup of Irn Bru, we're lucky to be able to share with you a thought-provoking poem by one of HMP Greenock’s students, Debbie Laird:

MAKEUP

Piling on the layers of foundation
To hide all the pain and hurt and frustration
Colourful shades of eye shadow go on
So no one outside knows things are going wrong
The feelings and thoughts that you have inside
That behind your makeup you’re able to hide
Adding mascara your lashes topped up
So no one outside knows something is up
Lipstick slicked on you force a fake smile
The hatred inside at a person so vile
No one can see what`s behind your mask
On the outside you’re fine so you don’t think to ask
The makeup protects you so you don’t get hurt
From the outside world who treat you like dirt
With your makeup on you’re able to cope
Cause without it you feel you haven’t got a hope
This makeup isn’t on for vanity
This makeup’s here to keep my sanity
Behind the layers where no one can see
There hides the person that is the real me
A person so broken and damaged and beat
That without makeup you never will meet.

Share this
Facebook
Twitter
Email
  • Newsletter signup
  • Accessibility
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy (UK)
Scottish Poetry Library
5 Crichton's Close, Canongate
Edinburgh EH8 8DT
Tel: +44 (0)131 557 2876
© Scottish Poetry Library 2026.
The Scottish Poetry Library is a registered charity (No. SCO23311).
City of Edinburgh logo Green Arts Initiative logo Creative Scotland logo
Scottish Poetry Library
Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

We use privacy-focused tracking technologies to help us understand and improve the experience of our visitors. We track activity, not users, but you can still object to this tracking via our cookie policy.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}