Late last year, we were honoured to hold a Polish translation workshop, led by the poet Wojciech Bonowicz and his translator Elżbieta Wójcik-Leese. In this blog, Wójcik-Leese remembers the workshop and shares examples of the poem the group worked on to demonstrate the ways in which translations can differ.
Stamp Out by Tom Page, via a Creative Commons licence
Perhaps you are unaware that the SPL offers postal borrowing? Yes, we provide a postal loan service throughout Scotland and the UK for borrowers unable to visit our building in Edinburgh. And it's cheap (£1)! Learn more in our blog.
The John Mather Trust is offering poets based in the West of Scotland a chance to apply for £500 each. The Trust has given the SPL a grant which they’ve asked us to pass on to two promising poets who could use a financial boost. Want to learn more? Read our blog.
Image: Give U a Big Smile by Aikawa Ke, under a Creative Commons licence
2016 was a year many lost hope. We asked a selection of poets to name something that gave them hope this year or that they’re looking forward to in 2017. Here’s what Christine De Luca, Ryan Van Winkle, Claire Askew, Andrew McMillan, Jenny Lindsay, Niall Campbell and Vahni Capildeo had to say.
Today the SPL bids the fondest of farewells to one of our own. Jennifer Williams – a.k.a the poet J.L. Williams – is moving onto another position with the University of Edinburgh and we wish her all the best. For the past four years, she has programmed the SPL’s Spring and Autumn events seasons and she has produced a monthly podcast. In that time she has transformed the SPL.